KEDUA tokoh sastra ini, Pramoedya Ananta Toer dan Toety Heraty, tentunya sudah tidak asing lagi. Mereka adalah dua tokoh lama K yang amat saya kagumi, dan bisa disebut mbah-mbahnya sastra dalam arti kepiawaian, kemegahan, kematangan dan kemapanan dalam berkarya yang telah dicapai di dalam usia mereka. Menghadapi karya-karya sang maestro Pram dan Toety tentu sangat sulit apalagi membedah karya m…
SANGAT menggelitik hati tatkala seorang penulis wanita dinyatakan sebagai penancap tonggak sejarah sastra mutakhir hanya karena secara simplistic dianggap memiliki nyali lebih panjang dengan keberaniannya mengungkapkan seks secara gamblang. Pada saat penobatan yang prestigious ini dilakukan, pada saat itu pula pelecehan seksual terhadap penulis wanita dijatuhkan
Ada dugaan sementara bahwa cerita-cerita dari ranah tradisi berperan dalam investasi terhadap terjadinya subordinat perempuan dalam struktur masyarakat masa kini. Dugaan ini semakin menguat jika dikaitkan dengan tradisi lisan. Tradisi ini lebih kuat berperan dalam menyambungkan ingatan masa kini dengan masa lalu terutama dalam simpul-simpul nilai struktur sosial masyarakat lokal terhadap peremp…
DUNIA sastra adalah hidup saya; sebuah dunia yang memberikan saya gairah untuk hidup dan menyalurkan gairah saya dalam hidup. Dan karena saya dilahirkan sebagai perempuan, saya banyak membaca, dan menulis secara amatir, hal-hal yang mengusik emosi saya sebagai seorang perempuan. Bagi saya, tulisan adalah sebuah media representatif yang mampu menampung realitas dan imajinasi dalam suatu bentuk n…
Sejarah wacana keadilan gender (baca: feminisme) di Mesir telah bergema sejak awal abad XX. Ironisnya, wacana tersebut kelihatannya hanya berjalan di tempat. Perempuan Mesir pada umumnya, terutama di tingkat masyarakat bawah, masih mengalami ketidakadilan, atau bahkan penindasan. Sejauh ini masih belum ada tanda-tanda yang memperlihatkan perubahan yang signifikan dalam relasi ssosial antara lak…
Berdasarkan sejarah kelahiran antropologi tumbuh sebagai disiplin ilmu studi mikro yang diakui kepiawiannya dalam pendekatan kualitatif.keahlian antropologi dalam studi kualitatif menyebabkan ilmu ini makin asik dengan studi mikro sebagai sasaran penelitiannya.
KALAULAH betul asumsi para kritikus feminis bahwa tulisan, khususnya novel, adalah genre yang maskulin, maka salah satu persoalan paling mendesak bagi perempuan yang bekerja sebagai penulis, sebagai novelis seperti halnya Ayu Utami, adalah: "Bagaimana aku mengalami kenikmatan seksual? Apakah kenikmatan seksual feminin, di mana ia berada, bagaimana ia diinskripsikan pada tataran tubuh perempuan,…
Semua interaksi verbal membuka peluang untuk menciptakan konflik. Salah satu cara menghindari konflik tersebut adalah penggunaan back-channel, yang merupakan bentuk sinkronisasi pelaku interaksi verbal. Di samping berfungsi sebagai indikator sampainya pesan penutur dan bentuk perhatian dari lawan bicara, back-channel juga dapat berbentuk koreksi, baik oleh penutur sendiri ataupun oleh lawan bic…
Artikel ini merupakan ulasan singkat terhadap artikel john heritage yang berjudul'A change of state token and aspects of its sequential placement yang muncul dalam buku yang berjudul. Structures of social action;Studies in coversational analysis-(atkinson and heritage eds..1984).
Penterjemahan merupakan sebuah tahapan untuk memperoleh ilmu pengetahuan. Dengan mengetahui beberapa cara menterjemahkan, seseorang diharapkan dapat memahami dan mengerti suatu ilmu yang bersumber dari bahasa asing. Penterjemahan dari bahasa sumber (Source Language) kedalam bahasa sasaran (Target Language) membutuhkan keterampilan tersendiri dan latihan yang terus menerus. Masalah yang dihadapi…