Text

Beberapa kendala di dalam penerjemahan teknis

---

Artikel ini menjelaskan beberapa kesulitan / barries dihadapi oleh siswa dalam menerjemahkan teks-teks teknis, yang dalam artikel ini diperpendek oleh terjemahan teknis. The barries induse masalah menggunakan formulir, gaya, dan berbagai istilah, terjemahan dari judul, dan pemahaman teks. hambatan muncul sebagai hasil dari bahasa sumber dan bahasa target, pandangan yang berbeda antara sifat bahasa sumber dan bahasa target, vies yang berbeda antara penerbit bahasa sumber dan bahasa target, dan pandangan yang berbeda dan keinginan antara penerjemah dan kliennya. Oleh karena itu, terjemahan teknis membutuhkan kontrol dan metodologi yang harus mampu menjembatani ketidakseimbangan antara kedua belah pihak.

---

Ketersediaan

Tidak ada salinan data

Informasi Detail

Judul Seri

Komposisi jurnal pendidikan bahasa sastra & seni

No. Panggil

-

Penerbit

: PASPI., 2003

Deskripsi Fisik

-

Bahasa

Indonesia

ISBN/ISSN

1411-3732

Klasifikasi

-

Tipe Isi

-

Tipe Media

-

Tipe Pembawa

-

Edisi

Vol. 04, No. 01, Tahun

Subjek

-

Info Detail Spesifik

-

Pernyataan Tanggungjawab

-

Versi lain/terkait

Lampiran Berkas

Komentar

---

Anda harus masuk sebelum memberikan komentar