Salah satu kepercayaan masyarakat Banjar yang hingga kini diyakini adalah pertanda atau dalam bahasa Banjar disebut tatangar. Keberadaan tatangaar bagi masyarakat banjar pada zaman dahulu kala tahyul.
Bila ditilik kembalin di lapangan pernakahan nusantara, Sabdopalon Nayagenggong cukup populer. Sabdopalon Nayagenggong sebagai seorang pamong rajaatau kstarya juga terdapat di dalam Serat Babat Pati selanjutnya disingkat SBP yang merupakan kitap sejarah asal mula Kabupaten Pati.
Kata dalam suatu bahasa dapat dilihat sebagai satuan fonologis, sebagai satuan fonologis, kata dalam suatu bahasa tentulahmemiliki suatu sisitem tertentu. Oleh karena itu setia bahasa tentulah memiliki suatu sistemtertentu.
Penelitian yang berjudul bertujuan untuk mengkaji transformasi kisah Sangkuriang dan Sikabayan dengan tujuan mengetahui perubahan interpretasi dan rekonstruksi kedua cerita lisan tersebut ke dalam sastra Indonesia kontemporer.