Tujuan penelitian ini untuk medeskripsikan mekanisme penerapan hipogram Gelumpai Barzanji. Ruang lingkupnya adalah dari segi isi yaitu unsur leksikal. Motede yang digunakan dalam penelitian ini adalah metode deskriptif dan metode komperatif.
Penelitian ini bertujuan untuk menyelidiki pandangan dari mahasiswa calon sarjana di Indonesia tentang faktor yang dapat membantu mereka untuk menulis kalimat bahasa Indonesia tentang faktor yang dapat membantu mereka untuk menulis kalimat bahasa Inggris dengan tata bahasa yang benar. Peserta dalam kajian ini adalah 40 mahasiswa di salah satu kelas Procedural Writing dan Extensive Reading.